viernes, 9 de septiembre de 2011

Día 10

El décimo día ha sido muy caluroso, de unos 23ºC, algo a lo que no estamos acostumbrados con todas las capas que llevamos siempre encima!!! Yo he terminado con la mochila a punto de explotar por la cazadora, la camisa y la bufanda, y se prevée que mañana sea igual, así que sacaremos los "modelitos" de verano de la maleta (que claro está no hemos traído). Hoy estoy dispuesto a contaros anécdotas de la parte de Siberia de Rusia.
 El autobús, es muy ruso, llevan banderas de Rusia al lado del conductor, y tienen cortinillas con flecos para dar un ambiente casero y setentero, típico de las películas de españolas de los años 70. Pero la anécdota es que si el conductor ve que hay mucho tráfico, a su libre conveniencia puede tomar atajos y cambiar de ruta!!! Increible, hoy por la mañana se ha metido por una calle por la que casi ni cabía en una ruta alternativa que ha tomado para evitar una calle taponada por el tráfico, y otro día tuvo que dar hasta marcha atrás para girar por una calle!!!
Este es un típico autobús ruso, al fondo está la típica rusa con sus tacones de gran altura, osea más típico y lo hacen postal!! Esto es para verlo!
 Otro tópico, las "martsurcas", son furgonetas donde sus dueños se ponen de conductores y realizan el mismo trayecto que el autobús, llevan hasta el número del autobús que hace la ruta y cobran lo mismo 12 rublos por trayecto que se pagan al bajar. Osea un chollo para todo el que le guste conducir, porque eso sí, creo que aquí se forman los conductores de la Nascar!!! Además estos sí que toman atajos, hay veces que no sabes ni donde estás, ni si van a parar y dejarte tirado porque el conductor va a parar en casa a comer!!! Es muy divertido, porque corren como balas y hacen locuras, pero... es muuuuy inseguro!!!
Aquí un policía muy ruso pidiendo los papeles a este conductor, que va hasta con viajeros en este momento!!! jajajajaja!!!
 Aquí una foto de ayer, con la fiesta que se montó porque hicieron la famosa sopa Borshch, con remolacha, creo que debieron estar hasta las tantas con la sopa y lo que no es la sopa!!!
 Bueno y entramos en el tema del alcohol en Rusia. A la pregunta de si beben, la respuesta es un rotundo SÍ, a la de si beben mucho un SÍ y a la de si beben tanto hombre y mujeres y a cualquier hora del día SÍ.
Aquí un hombre hoy a las 12 de la mañana durmiendo en un parque de la que se cogió anoche supongo. Pero eso sí, aquí se bebe en grupo porque solo, es de alcohólicos, ironías de la vida.
 Este es un teatro de la ciudad, donde todavía se pueden ver obras, pero en ruso solo, aunque el edificio es de la parte del Paris de Siberia, por la forma, osea de la época boyante de la ciudad.
 Esta, una antigua casa-palacio de la época anterior, hoy abandonada.
Constipados y resfriados varios, vamos mejorando poco a poco, creo que lo peor es el frío de la noche, yo hoy me he tapado con una cazadora, porque la señora de abajo no me quiere dar una manta si no le llevo un papel. Burocracia del inframundo. Así que estoy esperando que esté otra señora ya que se rotan para pedir una manta y poder dormir seguido.
Bueno y ahora el momento estelar, para todas aquellas personas que se preguntan a que hemos venido aquí, este es el video de la clase de hoy, un rato, donde nos dan fonética rusa. Aquí cualquier lengua se enseña con el método de la fonética, de los sonidos. En España sería algo así como:
La P con la A, PA. Pues  en ruso dedicamos una hora al día a nuevos sonidos, este es un video de uno de esos momentos, podéis oír a la profesora hablar en Rusky!!
Para aclarar los coreanos de clase, que son 9, leen fatal, pero se tapan y pronuncian muy bajito y la profe que es mayor les dice que sí. A favor nuestro, el resto de alumnos 1 americana, 1 canadiense, 1 belga (Jacob) y 3 españolitos que somos los conocidos Juan, Dani y un presente, que hablamos alto y la profesora se pasa el día corrigiendo, y riendo con nosotros.
Hoy he sido capaz de decirla a la profesora que no quedaban 10 minutos de clase, sino 5 minutos, para salir antes que es viernes y no queria más clase. jejejeje, a sido una pequeña broma, que mis compañeros europeos han entendido y han reído.
Por lo demás aprendemos frases tontas, como:
Hoy es viernes 9 de septiembre del 2011. Mañana sábado y el domingo no tenemos clase. Ahora estamos en clase con la profesora, pero luego haremos un descanso. Mi clase es la 409. Vivo en la calle Baikalskaya en el número 132. Soy alumno de lengua rusa en la universidad. Soy estudiante. La profesora se llama Rima ....
Pero en base a eso, vamos aprendiendo cosas interesantes, como vocabulario y espero que en un mes, sepa decir más cosas y poder decir que sé algo de ruso.
Bueno, hoy viernes toca tomar una cerveza en el bar e irnos a casa a cenar y descansar. Así que aquí me tenéis con mi diccionario nuevo. Sí, un nuevo diccionario que me he comprado hoy por unos 4 euros, es de Oxford y es Inglés-Ruso, Ruso-Inglés, osea que si alguien viene aquí que no se traiga una porquería como la que yo tenía de guía de conversación, porque con eso no hacemos nada.

Esto se acaba por hoy, mañana carreras de caballos en el hipódromo de Irkutsk y pasado Lake Baikal, donde nos tendremos que bañar. Así que mañana nos vemos de nuevo, con nuevas buenas.
Un abrazo para todos, y muchos besos para los que ya están de vacaciones y los que han acabado la carrera.
Un beso xame!

2 comentarios:

  1. Bueno, querido sobrino, hoy nos has contado muchísimas cosas. Estupendo porque ya me parece que estuve en Irkustk. El video muy bien aunque yo pensaba que era un idioma "mas fuerte" (tipo del polaco) pero en la clase solo se os oye decir chu chu cha cha ¿es ruso "moderno"? jajaja
    Mañana parece que vais en plan "fino" a las carreras de caballos. Tú enterate de si hay que llevar sombrero como en Ascot no vayas a quedar mal.
    Feliz finde y muchísimos besos.

    ResponderEliminar
  2. sopa Borshch??? que es eso??? seguro que lleva vodka xD
    Er CoCo

    ResponderEliminar